2021 Bentayga Speed - Arabic

Bentayga Speed الجديدة - سيارة Bentayga بأفضل حلّة

* الأداء السلس بدون مجهود يتناغم مع الحِرَفية اليدوية التي لا تُضاهى
* محرّك W12 سعة 6.0 ليتر بقوّة 626 حصاناً (635 PS) مع عزم مقداره 900 نيوتن-متر (664 رطل.قدم)
* سرعة قصوى تبلغ 306 كلم/س (190 ميل/س)؛ تسارع من 0 إلى 100 كلم/س (0 - 62 ميل/س) بغضون 3.9 ثواني
* تفاصيل تصميم خارجي جريئة تعزّز مزايا الأداء العالي
* مقصورة Speed فريدة مع كسوة ألكانتارا فاخرة وتفاصيل حصرية
* محرّك W12 قوي يتم صنعه يدوياً واختباره في كرو
* كفاءة عالية بفضل ميّزة إيقاف عمل الأسطوانات وتقنية 'الملاحة'

(الشرق الأوسط، 13 أغسطس 2020) أعلنت Bentley Motors عن التفاصيل الكاملة لسيارتها Bentayga Speed التي تشكّل قمّة طرازات عائلة Bentayga والتي تتمتّع بالأداء السلس بلا أي مجهود دون المساومة أبداً على الفخامة. ويتم صنع Bentayga Speed يدوياً في كرو البريطانية، وهي تجمع محرّك W12 مع العديد من المزايا الفاخرة للطرازات الأخرى كتجهيزات قياسية، بما فيها مواصفات Mulliner Driving Specification.

ترتكز Bentayga Speed الجديدة على التصميم المحدَّث بالكامل لسيارة Bentayga الجديدة، وهي تتبنّى المزايا التصميمية ذاتها لدى Bentley والتي تظهر الآن ضمن كامل مجموعة هذا الطراز. وعبر توفير الباقة الأحدث من التقنيات داخل السيارة ومقصورة فاخرة أكثر، يتميّز الطراز الجديد بكونه محدَّث بشكل بارز من الداخل والخارج.

حول هذا، قال أدريان هولمارك، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة Bentley: "تبقى Bentayga Speed الجديدة أسرع سيارة رياضية متعدّدة الاستعمالات (SUV) في العالم، لكن أكثر من هذا، هي أيضاً النسخة الأفخم من Bentayga الجديدة - جامعة الأفضل من عالمين، وبالتالي تشكّل قمّة هذه العائلة من السيارات."

القوّة، الأداء والرشاقة
ترتقي Bentayga Speed الجديدة بالقدرات الاستثنائية لسيارة Bentayga إلى مستويات جديدة، مستفيدة من محرّك W12 سعة 6.0 ليتر بالشاحن التوربيني التوأمي الذي يولّد قوّة قصوى تبلغ 626 حصاناً (635 PS). ويتم دوماً ضمان تحقيق التسارع السلس بدون مجهود بفضل العزم البالغ قدره 900 نيوتن-متر (664 رطل.قدم) والمتوفر ضمن نطاق سرعة دوران المحرّك بين 1,500 و5,000 دورة بالدقيقة. ويستغرق تجميع محرّك W12 من الصانعين المهَرة حوالي عشرة بالمئة من مجمل الساعات المطلوبة لتصنيع سيارة Bentayga Speed.

وعبر تميّزها بمستويات استثنائية من الأداء والراحة والسيطرة، ترتفع السرعة القياسية أيضاً إلى 306 كلم/ساعة (190 ميل/س)، بينما يمكن تحقيق التسارع من صفر إلى 100 كلم/س (0 - 62 ميل/س) في غضون 3.9 ثواني.

ولأجل استخدام هذه القوّة بالشكل المناسب، يتم تزويد Bentayga Speed بأربع وضعيات لديناميكيات القيادة (Drive Dynamics) أثناء السير على الطريق، بدءً من الوضعية المريحة Comfort من جهة، وصولاً إلى الوضعية الرياضية Sport من جهة أخرى، مروراً بوضية Bentley التي تشكّل الاقتراح المتوازن من فريق شاسيهات Bentley في كرو، بالإضافة إلى الوضعية المخصَّصة Custom للعملاء الراغبين بابتكار وضعية القيادة الخاصّة بهم.

تمت إعادة تعيير وضعية Sport في طراز Speed لتعزيز الاستجابة من محرّك W12 ونظام نقل الحركة الأوتوماتيكي من ثمان سرعات، إلى جانب نظام التعليق الهوائي وميّزة Bentley Dynamic Ride. والنتيجة هي تجربة قيادة أكثر ديناميكية وأكثر تفاعلاً.

تُعدّ ميّزة Bentley Dynamic Ride للركوب الديناميكي أول تقنية كهربائية للتحكّم الكهربائي بالانقلاب في العالم والتي تستفيد من نظام 48 فولت لا يُنافَس. ويعمل هذا النظام فورياً على إبطال قوى الانقلاب الجانبية عند الانعطاف، ويضمن التلامس الأقصى للإطار بهدف توفير مستويات رائدة بفئتها من ثبات المقصورة وراحة الركوب والسيطرة الاستثنائية.

تصميم يعكس مزايا الأداء
لأجل التوافق مع المستويات الزائدة للأداء، تتمتّع Bentayga Speed بمظهر خارجي هادف. وتتميّز Speed بالأضواء الأمامية المعتَّمة، والحواف الجانبية بلون الجسم، والمصدّات الأمامية والخلفية الفريدة، والجناح الممدَّد الملفِت للباب الخلفي، مما يعزّز مزايا الأداء العالي لطراز Speed. ومن شأن الشبكات المعتَّمة للرادياتور والمصدّ، وتصميم العجلات الفريدة قياس 22 بوصة والمتوفرة بلمستين نهائيتين (مطلية ومعتَّمة)، وشعارات Speed الحصرية أن تضفي المزيد إلى اللمسات التصميمية الرياضية للسيارة. وفي الجهة الخلفية، تتألّق أطراف أنابيب العادم بتصميمها البيضاوي الذي يشير إلى محرّك W12 القوي. وتكمّل الأضواء الخلفية المعتَّمة المظهر المميّز لطراز Speed.

في الداخل، تُقدِّم Bentayga Speed نمط تصميم دراماتيكي يوازن بين الفخامة والأداء بأسلوب لا يُضاهى. ويتم تحقيق الفصل اللوني الفريد في Speed عبر استخدام الألوان الداكنة المعزَّزة بإضافات من الكسوات الأساسية التي تزيّن المقاعد والتجهيزات الداخلية. وتمتد أنماط مبتكَرة بشكل أنيق من الجلد المعاكس حول الأبواب، وعبر حواف وسادات المقاعد ووسائد مساند الرأس، وفي الكونسول السفلي.

كما يطرح الفاصل اللوني في Speed كسوة ألكانتارا (Alcantara(r)) الراقية في مقصورة Bentayga، وذلك ضمن وسائد المقاعد والألواح الوسطية لمسند الرأس، ومقبض ناقل الحركة، وعجلة القيادة، وكسوة المناطق السفلية للركبة، وكسوة الدعامة العلوية وغطاء السقف.

نظام معلوماتي ترفيهي متطوّر
ترسي Bentayga الجديدة معايير جديدة ضمن فئتها للتفاعل التقني مع العملاء وهي تقدّم نظاماً معلوماتياً ترفيهياً متطوّراً. وتضم السيارة شاشة لمس عالية الدقّة أكبر حجماً وأكثر سطوعاً قياس 10.9 بوصة تتميّز بكونها مقاوِمة للانعكاس واللمعان مع خاصّية لمس محسَّنة، وهي تمتد الآن بكامل عرض الواجهة الوسطية لمنح مظهر عصري أكثر.

بدوره، يتميّز نظام الملاحة المتطوّر بخاصّية خلو النصوص، وإدخال البحث وفق سياق معيّن، بما في ذلك عنوان أو نقطة اهتمام معيَّنة. وتم تحسين ميّزة الملاحة عبر العرض ثلاثي الأبعاد للمباني، والخرائط عبر الأقمار الصناعية، والمحتوى ضمن شاشة العرض الرأسية (HUD) للسائق من الجيل القادم، وغيرها العديد من الخصائص المفيدة. ويمكن الآن لشاشة العرض الرأسية أن تعكس معلومات حول الحركة المرورية وأسماء الشوارع والمسافة إلى الوجهة أيضاً.

إلى جانب المجموعة العادية من المصادر الإعلامية، تتوفر الآن ميّزة Apple CarPlay كتجهيز قياسي (بالإضافة إلى النظام السلكي القياسي السابق)، إضافة إلى ميّزة Android Auto. ومع هاتف متوافق موصول إلى أحد مقابس USB-C في السيارة، تعكس الشاشة الوسطية للنظام المعلوماتي الترفيهي واجهة شاشة الهاتف الذكي.

وتضم الآن Bentayga Speed الجديدة لوحة معلومات رقمية بالكامل للسائق مشابهة لتلك في سيارة Continental GT وFlying Spur الجديدة. وتُضفي الشاشة مظهراً عصرياً للمقصورة قابلاً للتخصيص وفق متطلّبات السائق، وتضم ميّزة الإنارة في الوقت الفعلي مع رسومات أنيقة.

مواصفات Black Specification
يمكن للعملاء الراغبين بتعزيز المظهر الرياضي لسيارتهم Bentayga Speed أكثر من العادي اختيار باقة مواصفات Black Specification. وتحلّ هذه الباقة الملفتة مكان كل الأعمال الكرومية الخارجية، والتفاصيل اللامعة وبعض عناصر الجسم عبر إضافات من الأسود اللامع أو ألياف الكربون، وذلك لمنح شخصية بصرية أكثر تأثيراً. وأعيد ابتكار الفاصلة الهوائية في المصد الأمامي والعتبات الجانبية يدوياً من ألياف الكربون، بينما أصبحت الناشرة الهوائية في المصد الخلفي باللون الأسود اللامع.

Bentayga Speed - قمّة مجموعة سيارات Bentayga
أرسَت Bentayga الحائزة على العديد من الجوائز البارزة المعايير ضمن فئة السيارات الرياضية متعدّدة الاستعمالات (SUV) عندما تم إطلاقها في العام 2015، وهي تمنح العملاء قمّة تجربة القيادة الفاخرة عالية الأداء التي لا تحدّها أي تضاريس أرضية أو ظروف مناخية.

تُعتبَر Bentayga Speed أقوى Bentayga حتى هذا التاريخ وأكثرها تمحوراً حول الأداء، وهي تحدّد موقعها على قمّة مجموعة هذا الطراز. وستتوفر Bentayga Speed للبيع في المناطق التي لا يزال الطلب عالياً على سيارات الـSUV بالأسطوانات الـ12، مثل الولايات المتحدة الأمريكية، الشرق الأوسط وآسيا الباسيفيك.
- انتهى -

صورة 1: Bentley Bentayga Speed
صورة 2: Bentley Bentayga Speed من الداخل
صورة 3: مقاعد Bentley Bentayga Speed الخلفية

معلومات للمحرّرين

حول Bentley
تُعدّ Bentley Motors أكثر علامة تجارية مرغوبة عالمياً للسيارات الفاخرة. ويشكّل مقر الشركة في كرو موطناً لكافة عملياتها شاملة التصميم، الأبحاث والتطوير، الهندسة والإنتاج لكافة العائلات الأربع من سيارات الشركة وهي: Continental، Flying Spur، Bentayga وMulsanne. ويُعتبَر الجمع بين أرقى مستويات الحِرَفية اليدوية عبر اعتماد المهارات المتوارَثة منذ أجيال، والخبرات الهندسية الراقية، والتقنيات المتطوّرة أمراً فريداً يتميّز به مصنّعو السيارات الفاخرة في المملكة المتحدة مثل Bentley. ويشكّل ذلك أيضاً مثالاً على الصناعة البريطانية عالية القيمة بأفضل حللها. يعمل لدى Bentley حوالي 4,000 موظّف بمقرّها الرئيسي في كرو.