شهدت رحلة تابعة لشركة "يونايتد إيرلاينز" الأميركية واقعة غير معتادة، إذ اضطر الطيار إلى إعادة الطائرة إلى الولايات المتحدة بعد ساعتين من التحليق، بعدما أدرك أنه نسي جواز سفره.
كانت الطائرة متجهة من لوس أنجلوس إلى شنغهاي وعلى متنها 257 راكبًا و13 فردًا من الطاقم. أقلعت الرحلة عند الساعة الثانية ظهرًا يوم السبت، وحلقت باتجاه الشمال الغربي فوق المحيط الهادئ، قبل أن يعلن الطيار عن المشكلة، مما استدعى العودة إلى سان فرانسيسكو، حيث هبطت في تمام الساعة الخامسة مساءً بالتوقيت المحلي.
وأفادت شركة الطيران في بيان أن "الطيار لم يكن يحمل جواز سفره على متن الطائرة، لذا تم استبدال الطاقم لضمان وصول الركاب إلى وجهتهم في نفس الليلة، مع تقديم تعويضات وقسائم وجبات لهم".
انطلقت الرحلة مجددًا مع الطاقم الجديد في الساعة التاسعة مساءً، أي بعد تأخير بلغ ست ساعات عن موعدها الأصلي. وأوضحت إحدى الراكبات، يانغ شوهان، لشبكة "سي إن إن"، أنها سمعت صوت الطيار عبر جهاز الاتصال الداخلي، وكان واضحًا أنه يشعر بإحباط شديد أثناء إعلانه عن نسيان جواز سفره.